В "Истории Украины", созданной ведущими украинскими историками под руководством академика П. П. Толочко, предпринята попытка объективно, на широком документальном материале, представить непростую историю Украины. В книге показана неразрывная связь наших народов, роль украинцев в создании российской государственности и культуры. Авторы стремились уйти от конъюнктурной идеологической одномерности, показать историческое прошлое Украины во всей его сложности и противоречивости, а украинский народ не как жертву чужестранных покорителей, но как народ-созидатель, полноправный субъект отечественной и мировой истории.
V "Istorii Ukrainy", sozdannoj veduschimi ukrainskimi istorikami pod rukovodstvom akademika P. P. Tolochko, predprinjata popytka obektivno, na shirokom dokumentalnom materiale, predstavit neprostuju istoriju Ukrainy. V knige pokazana nerazryvnaja svjaz nashikh narodov, rol ukraintsev v sozdanii rossijskoj gosudarstvennosti i kultury. Avtory stremilis ujti ot konjunkturnoj ideologicheskoj odnomernosti, pokazat istoricheskoe proshloe Ukrainy vo vsej ego slozhnosti i protivorechivosti, a ukrainskij narod ne kak zhertvu chuzhestrannykh pokoritelej, no kak narod-sozidatel, polnopravnyj subekt otechestvennoj i mirovoj istorii.
