Грег Хэффли всегда мечтал поскорее вырасти. Но так ли это круто - взрослеть? Ходить на вечеринки, где бывают девчонки? Мириться с тем, что твоё тело начинает меняться, и не в лучшую сторону? Да ещё домашние взваливают на тебя кучу обязанностей. А со своим лучшим другом Грег в ссоре... Пора взглянуть правде в глаза: в одиночку он со всем этим не справится.
Greg Kheffli vsegda mechtal poskoree vyrasti. No tak li eto kruto - vzroslet? Khodit na vecherinki, gde byvajut devchonki? Miritsja s tem, chto tvojo telo nachinaet menjatsja, i ne v luchshuju storonu? Da eschjo domashnie vzvalivajut na tebja kuchu objazannostej. A so svoim luchshim drugom Greg v ssore... Pora vzgljanut pravde v glaza: v odinochku on so vsem etim ne spravitsja.