Эрдейский край, проклятые Трансильванский земли. Взломанная рудная черта, порушенная граница миров. И - Набег. Бесчисленные полчища тёмных кровососущих тварей каждую ночь выходят из вод Мёртвого озера.
Ненасытным упырям Шоломонарии противостоят только Серебряные врата - тевтонский замок Сторожа, поставленный в угорских владениях...
Erdejskij kraj, prokljatye Transilvanskij zemli. Vzlomannaja rudnaja cherta, porushennaja granitsa mirov. I - Nabeg. Beschislennye polchischa tjomnykh krovososuschikh tvarej kazhduju noch vykhodjat iz vod Mjortvogo ozera.
Nenasytnym upyrjam Sholomonarii protivostojat tolko Serebrjanye vrata - tevtonskij zamok Storozha, postavlennyj v ugorskikh vladenijakh...
