1937 год, грозовые облака войны пока еще на далеком горизонте. Хью, Эдвард и Руперт Казалет вместе со своими женами, детьми и прислугой едут в семейное поместье, где планируют провести идеальное лето. Мелкие заботы и непоправимые горести, простые радости, постыдные тайны и тревожные предчувствия - что получится, если собрать все это под одной крышей? Трагикомедия жизни с британским акцентом.
1937 god, grozovye oblaka vojny poka esche na dalekom gorizonte. Khju, Edvard i Rupert Kazalet vmeste so svoimi zhenami, detmi i prislugoj edut v semejnoe pomeste, gde planirujut provesti idealnoe leto. Melkie zaboty i nepopravimye goresti, prostye radosti, postydnye tajny i trevozhnye predchuvstvija - chto poluchitsja, esli sobrat vse eto pod odnoj kryshej? Tragikomedija zhizni s britanskim aktsentom.