The manual describes the grammatical phenomena of the Russian language in comparison to English: shown as their similarities and differences. Presents the grammatical difficulties of foreign students in the study of Russian grammar. The purpose of the manual - to warn possible grammatical errors of foreign students. The annex provides a key tests.
В пособии описаны грамматические явления русского языка в сравнении с английским: показано как их сходство, так и различие. Представлены грамматические трудности, возникающие у иностранных студентов при изучении грамматики русского языка. Цель данного пособия - предупредить возможные грамматические ошибки иностранных студентов. В приложении даются тесты с ключами.
V posobii opisany grammaticheskie javlenija russkogo jazyka v sravnenii s anglijskim: pokazano kak ikh skhodstvo, tak i razlichie. Predstavleny grammaticheskie trudnosti, voznikajuschie u inostrannykh studentov pri izuchenii grammatiki russkogo jazyka. Tsel dannogo posobija - predupredit vozmozhnye grammaticheskie oshibki inostrannykh studentov. V prilozhenii dajutsja testy s kljuchami.
