Книга издана в двух томах (под одной обложкой). Первый том начинается в 1905 году, со встречи со штабс-капитаном Рыбниковым, знакомым нам по повести Куприна. Русско-японская война, в России весьма успешно работает сеть японских агентов, но на пути у них встает опытный и умудренный годами Эраст Петрович Фандорин. Второй том переносит нас в Японию 1878 года: ниндзя, гейши, самураи... Это история любви молодого дипломата Эраста Фандорина и роковой красавицы-ниндзя О-Юми, любви, изменившей всю его жизнь и напомнившей ему о себе через многие годы... Время действия - 1905 и 1878 годы. Эрасту Петровичу Фандорину - 49 и 22 года. Издание дополнено великолепными иллюстрациями Игоря Сакурова. Предыдущая книга - "Любовник смерти". Следующая книга - "Нефритовые четки".
Kniga izdana v dvukh tomakh (pod odnoj oblozhkoj). Pervyj tom nachinaetsja v 1905 godu, so vstrechi so shtabs-kapitanom Rybnikovym, znakomym nam po povesti Kuprina. Russko-japonskaja vojna, v Rossii vesma uspeshno rabotaet set japonskikh agentov, no na puti u nikh vstaet opytnyj i umudrennyj godami Erast Petrovich Fandorin. Vtoroj tom perenosit nas v Japoniju 1878 goda: nindzja, gejshi, samurai... Eto istorija ljubvi molodogo diplomata Erasta Fandorina i rokovoj krasavitsy-nindzja O-Jumi, ljubvi, izmenivshej vsju ego zhizn i napomnivshej emu o sebe cherez mnogie gody... Vremja dejstvija - 1905 i 1878 gody. Erastu Petrovichu Fandorinu - 49 i 22 goda. Izdanie dopolneno velikolepnymi illjustratsijami Igorja Sakurova. Predyduschaja kniga - "Ljubovnik smerti". Sledujuschaja kniga - "Nefritovye chetki".
