Аясэ, школьная подруга Кирино, случайно видит ее возвращающейся с Комикета в компании брата и друзей-отаку. Аясэ не верит своим глазам: ее подруга - звезда школы и любимица учителей - просто не может увлекаться чем-то подобным, ведь все говорят, что отаку - извращенцы и потенциальные преступники! Она заявляет Кирино, что не будет мириться с таким хобби, - но Кирино не собирается отказываться от своих увлечений. Неужели дружбе конец?
Ajase, shkolnaja podruga Kirino, sluchajno vidit ee vozvraschajuschejsja s Komiketa v kompanii brata i druzej-otaku. Ajase ne verit svoim glazam: ee podruga - zvezda shkoly i ljubimitsa uchitelej - prosto ne mozhet uvlekatsja chem-to podobnym, ved vse govorjat, chto otaku - izvraschentsy i potentsialnye prestupniki! Ona zajavljaet Kirino, chto ne budet miritsja s takim khobbi, - no Kirino ne sobiraetsja otkazyvatsja ot svoikh uvlechenij. Neuzheli druzhbe konets?