Содержание
Кто знает Пеппи Длинныйчулок? переводчик: Людмила Брауде стр. 5-40
Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии переводчик: Лилиана Лунгина стр. 41-96
Пеппи Длинныйчулок в парке-где-растет-хмель переводчик: Людмила Брауде стр. 98-118
Ида учится проказничать переводчик: Марина Бородицкая стр. 119-160
325-я проделка Эмиля переводчик: Марина Бородицкая стр. 161-204
"Чем больше, тем лучше", - сказал Эмиль из Леннеберги переводчик: Марина Бородицкая стр. 205-254
Soderzhanie
Kto znaet Peppi Dlinnyjchulok? perevodchik: Ljudmila Braude str. 5-40
Peppi Dlinnyjchulok v strane Veselii perevodchik: Liliana Lungina str. 41-96
Peppi Dlinnyjchulok v parke-gde-rastet-khmel perevodchik: Ljudmila Braude str. 98-118
Ida uchitsja prokaznichat perevodchik: Marina Boroditskaja str. 119-160
325-ja prodelka Emilja perevodchik: Marina Boroditskaja str. 161-204
"Chem bolshe, tem luchshe", - skazal Emil iz Lennebergi perevodchik: Marina Boroditskaja str. 205-254