Опасно подолгу смотреть на небо. Это на собственной шкуре ощутил Дмитрий, конформист, циник, любитель кино и компьютерных игр, перенесенный неизвестными силами в Средневековье, снабженное для остроты ощущений гражданской войной, золотоволосой принцессой, рыцарями, колдунами, гарпиями, монстрами, оборотнями и прочими прелестями. Кому и зачем понадобился он в этом странном мире? Что ему предстоит совершить?..
Когда Дмитрий, по-местному Дик, точнее - сэр Ричард Длинные Руки, попал в цепкие лапы инквизиции, у него не было никаких иллюзий относительно собственной участи. Однако вместо мучительной смерти на костре инквизиторы отправили его в опасную экспедицию на Юг, в страны, захваченные Тьмой, и поручили привезти доспехи святого Георгия Победоносца. Без них Зорру, окруженному врагами, не выстоять. И сколько бы Дима себя ни уговаривал, что жить надо по уму и в чужие разборки не ввязываться, все складывается наоборот...
Opasno podolgu smotret na nebo. Eto na sobstvennoj shkure oschutil Dmitrij, konformist, tsinik, ljubitel kino i kompjuternykh igr, perenesennyj neizvestnymi silami v Srednevekove, snabzhennoe dlja ostroty oschuschenij grazhdanskoj vojnoj, zolotovolosoj printsessoj, rytsarjami, koldunami, garpijami, monstrami, oborotnjami i prochimi prelestjami. Komu i zachem ponadobilsja on v etom strannom mire? Chto emu predstoit sovershit?..
Kogda Dmitrij, po-mestnomu Dik, tochnee - ser Richard Dlinnye Ruki, popal v tsepkie lapy inkvizitsii, u nego ne bylo nikakikh illjuzij otnositelno sobstvennoj uchasti. Odnako vmesto muchitelnoj smerti na kostre inkvizitory otpravili ego v opasnuju ekspeditsiju na Jug, v strany, zakhvachennye Tmoj, i poruchili privezti dospekhi svjatogo Georgija Pobedonostsa. Bez nikh Zorru, okruzhennomu vragami, ne vystojat. I skolko by Dima sebja ni ugovarival, chto zhit nado po umu i v chuzhie razborki ne vvjazyvatsja, vse skladyvaetsja naoborot...
