Юная Александра Хоббс сделала блестящему светскому льву Оуэну Монро интереснейшее предложение: она поможет Оуэну заполучить руку своей старшей сестры, язвительной красавицы-гордячки Лавинии, а тот взамен сделает из нее, незаметной серой мышки, королеву лондонских гостиных, искушенную в светских манерах, танцах и флирте, - словом, во всем, что делает леди обворожительной.
Оуэн с азартом берется за дело, - и очень скоро понимает, что оказался слишком хорошим учителем, поскольку и сам с каждым днем все сильнее влюбляется в свою очаровательную ученицу. Но такая любовь грозит молодому лорду катастрофой: ведь женитьба на Лавинии - его единственный шанс получить наследство...
Junaja Aleksandra Khobbs sdelala blestjaschemu svetskomu lvu Ouenu Monro interesnejshee predlozhenie: ona pomozhet Ouenu zapoluchit ruku svoej starshej sestry, jazvitelnoj krasavitsy-gordjachki Lavinii, a tot vzamen sdelaet iz nee, nezametnoj seroj myshki, korolevu londonskikh gostinykh, iskushennuju v svetskikh manerakh, tantsakh i flirte, - slovom, vo vsem, chto delaet ledi obvorozhitelnoj.
Ouen s azartom beretsja za delo, - i ochen skoro ponimaet, chto okazalsja slishkom khoroshim uchitelem, poskolku i sam s kazhdym dnem vse silnee vljubljaetsja v svoju ocharovatelnuju uchenitsu. No takaja ljubov grozit molodomu lordu katastrofoj: ved zhenitba na Lavinii - ego edinstvennyj shans poluchit nasledstvo...