Рабочая тетрадь в двух частях (А и Б) является неотъемлемой частью учебно-методического комплекта по немецкому языку для 4 класса, дополняя содержание учебника. С помощью рабочей тетради учитель может распределить учебный материал, в зависимости от способностей ребенка и уровня его знаний. Первая часть (Рабочая тетрадь А) соотносится с частью 1 Учебника. Вторая часть (Рабочая тетрадь Б) соотносится с частью 2 Учебника. И в той и в другой части много заданий игрового и творческого характера, например: инсценировки диалогов с помощью пальчиковых кукол, составление аналогичных диалогов, раскрашивание рисунков, разгадывание кроссвордов, нахождение слов в "магическом квадрате", восстановление текста по рисункам и отдельным словам и др. Рабочая тетрадь является эффективным помощником в активизации усвоения учащимися учебного материала.
Rabochaja tetrad v dvukh chastjakh (A i B) javljaetsja neotemlemoj chastju uchebno-metodicheskogo komplekta po nemetskomu jazyku dlja 4 klassa, dopolnjaja soderzhanie uchebnika. S pomoschju rabochej tetradi uchitel mozhet raspredelit uchebnyj material, v zavisimosti ot sposobnostej rebenka i urovnja ego znanij. Pervaja chast (Rabochaja tetrad A) sootnositsja s chastju 1 Uchebnika. Vtoraja chast (Rabochaja tetrad B) sootnositsja s chastju 2 Uchebnika. I v toj i v drugoj chasti mnogo zadanij igrovogo i tvorcheskogo kharaktera, naprimer: instsenirovki dialogov s pomoschju palchikovykh kukol, sostavlenie analogichnykh dialogov, raskrashivanie risunkov, razgadyvanie krossvordov, nakhozhdenie slov v "magicheskom kvadrate", vosstanovlenie teksta po risunkam i otdelnym slovam i dr. Rabochaja tetrad javljaetsja effektivnym pomoschnikom v aktivizatsii usvoenija uchaschimisja uchebnogo materiala.
