Писания святителя Тихона Задонского издавна являются любимым народным чтением православных христиан. Настоящее издание Собрания творений существенно отличается от всех изданных как до революции 1917 года, так и в последние годы. Бережно относясь к авторскому тексту, издатели перевели те архаичные слова и выражения, которые непонятны для современного читателя, чтобы не лишить современных христиан возможности приобщиться к духовной трапезе, приготовленной святителем.В первый том Собрания творений святителя вошло его полное житие (автор — прот. Александр Лебедев, настоятель Казанского Собора, член Учебного Комитета при Святейшем Синоде), слова, наставления пастве, родителям, детям, священникам и другие произведения.«Сокровище духовное» поистине можно назвать бесценным сокровищем, завещанным нам святителем Тихоном Задонским. В книге приводятся многочисленные примеры богомыслия, доступные пониманию каждого. Святитель, рассматривая видимые вещи, явления физического мира, проводит параллели с миром духовным, научая нас правильному образу мышления и духовному восприятию окружающего.В третий том Собрания его творений вошли рассуждения о том, что следует понимать под христианской мудростью и как применять ее в различных обстоятельствах жизни. Святитель рассматривает путь к истинному Христианству через учение о грехах и добродетелях, покаянии и о тех плодах, которые приобретает следующий по этому пути.Четвертый том Собрания творений святитель посвящает продолжению темы, которую он назвал: «Об истинном Христианстве». Начало этого произведения помещено в третьем томе.В пятый том Собрания творений вошли письма святителя, его наставления, размышления, а также молитвы и молитвенные правила, которые он рекомендовал в различных обстоятельствах жизни.
Pisanija svjatitelja Tikhona Zadonskogo izdavna javljajutsja ljubimym narodnym chteniem pravoslavnykh khristian. Nastojaschee izdanie Sobranija tvorenij suschestvenno otlichaetsja ot vsekh izdannykh kak do revoljutsii 1917 goda, tak i v poslednie gody. Berezhno otnosjas k avtorskomu tekstu, izdateli pereveli te arkhaichnye slova i vyrazhenija, kotorye neponjatny dlja sovremennogo chitatelja, chtoby ne lishit sovremennykh khristian vozmozhnosti priobschitsja k dukhovnoj trapeze, prigotovlennoj svjatitelem.V pervyj tom Sobranija tvorenij svjatitelja voshlo ego polnoe zhitie (avtor — prot. Aleksandr Lebedev, nastojatel Kazanskogo Sobora, chlen Uchebnogo Komiteta pri Svjatejshem Sinode), slova, nastavlenija pastve, roditeljam, detjam, svjaschennikam i drugie proizvedenija.«Sokrovische dukhovnoe» poistine mozhno nazvat bestsennym sokrovischem, zaveschannym nam svjatitelem Tikhonom Zadonskim. V knige privodjatsja mnogochislennye primery bogomyslija, dostupnye ponimaniju kazhdogo. Svjatitel, rassmatrivaja vidimye veschi, javlenija fizicheskogo mira, provodit paralleli s mirom dukhovnym, nauchaja nas pravilnomu obrazu myshlenija i dukhovnomu vosprijatiju okruzhajuschego.V tretij tom Sobranija ego tvorenij voshli rassuzhdenija o tom, chto sleduet ponimat pod khristianskoj mudrostju i kak primenjat ee v razlichnykh obstojatelstvakh zhizni. Svjatitel rassmatrivaet put k istinnomu Khristianstvu cherez uchenie o grekhakh i dobrodeteljakh, pokajanii i o tekh plodakh, kotorye priobretaet sledujuschij po etomu puti.Chetvertyj tom Sobranija tvorenij svjatitel posvjaschaet prodolzheniju temy, kotoruju on nazval: «Ob istinnom Khristianstve». Nachalo etogo proizvedenija pomescheno v tretem tome.V pjatyj tom Sobranija tvorenij voshli pisma svjatitelja, ego nastavlenija, razmyshlenija, a takzhe molitvy i molitvennye pravila, kotorye on rekomendoval v razlichnykh obstojatelstvakh zhizni.
