Ни один святой так не предстательствует у Престола Божия о грешном человеческом роде, как Матерь Божия. Она непрестанно ходатайствует за нас пред Своим Божественным Сыном и покрывает Своим Покровом всю землю. Не счесть всех эпитетов, которыми христианский род ублажает Пресвятую Богородицу. "Всех скорбящих Радость", "Невеста Неневестная", "Владычица Державная", "Преблагая Царица", "Усердная Заступница", "Небесная Лествица"... И все же, как писал преподобный Иоанн Дамаскин, "ни язык человеческий, ни ум премирных Ангелов не могут достойно восхвалить Ту, чрез Которую дано нам ясно видеть славу Божию... Но как возвеличаем Тебя, Владычице?"Что Тя наречем, о Благодатная?" - так мы озаглавили наш календарь, в попытке хотя бы отчасти ответить на этот вопрос. Он целиком посвящен Богоматери: Ее жизни и добродетелям, праздникам, иконам, молитвам Ей, богослужебным текстам в Ее честь, Ее земным уделам, произведениям искусства о Ней... Вы найдете здесь проповеди и истории святых о чудесных явлениях Божией Матери и исцелениях по молитвам к Ней, ответы священников, стихотворения, посвященные Ей, и даже рецепты традиционных блюд к Ее праздникам и в дни Успенского поста. Пусть каждый день открывает читателям новую грань неизреченной славы Владычицы мира. Пресвятая Богородица, спаси нас!
Ni odin svjatoj tak ne predstatelstvuet u Prestola Bozhija o greshnom chelovecheskom rode, kak Mater Bozhija. Ona neprestanno khodatajstvuet za nas pred Svoim Bozhestvennym Synom i pokryvaet Svoim Pokrovom vsju zemlju. Ne schest vsekh epitetov, kotorymi khristianskij rod ublazhaet Presvjatuju Bogoroditsu. "Vsekh skorbjaschikh Radost", "Nevesta Nenevestnaja", "Vladychitsa Derzhavnaja", "Preblagaja Tsaritsa", "Userdnaja Zastupnitsa", "Nebesnaja Lestvitsa"... I vse zhe, kak pisal prepodobnyj Ioann Damaskin, "ni jazyk chelovecheskij, ni um premirnykh Angelov ne mogut dostojno voskhvalit Tu, chrez Kotoruju dano nam jasno videt slavu Bozhiju... No kak vozvelichaem Tebja, Vladychitse?"Chto Tja narechem, o Blagodatnaja?" - tak my ozaglavili nash kalendar, v popytke khotja by otchasti otvetit na etot vopros. On tselikom posvjaschen Bogomateri: Ee zhizni i dobrodeteljam, prazdnikam, ikonam, molitvam Ej, bogosluzhebnym tekstam v Ee chest, Ee zemnym udelam, proizvedenijam iskusstva o Nej... Vy najdete zdes propovedi i istorii svjatykh o chudesnykh javlenijakh Bozhiej Materi i istselenijakh po molitvam k Nej, otvety svjaschennikov, stikhotvorenija, posvjaschennye Ej, i dazhe retsepty traditsionnykh bljud k Ee prazdnikam i v dni Uspenskogo posta. Pust kazhdyj den otkryvaet chitateljam novuju gran neizrechennoj slavy Vladychitsy mira. Presvjataja Bogoroditsa, spasi nas!
