Диалог издревле считался одной из главных форм обнаружения истины. Искусство постановки вопроса и мастерство ответа на неудобные выпады, всегда считалось главным достоинством проповедников, софистов и философов. Для науки же, строившей всю аргументацию исключительно вокруг экспериментальной практики, стереотипно пространство диалога казалось чуждым, а главным действующим лицом в науке представлялся герой одиночка, грызущий камень познания в тишине лаборатории или кабинета. Предлагаемая Вашему вниманию книга не оставляет камня на камне от этого стереотипа. Наука — это, прежде всего, пространство диалога. Здесь всегда есть место яростным спорам, страсти и даже политике. Наука, прежде всего полемика, — с учителями и учениками, друзьями и недругами, с оппонентами и сторонниками. Наука начинается с сомнения, расцветает там, где есть проблема, и никогда не дает окончательных ответов. Это борьба гипотез за право стать теориями, это непрестанный конфликт и полемика. Такова реальная наука и такова судьба основного автора этой книги — Льва Самуиловича Клейна (всего участников диалогов — 36). Таково итоговое изложение взглядов неординарного ученого и теоретика, человека, который не смотря на мировую известность и весьма почтенный возраст, постоянно открыт к диалогу.
Dialog izdrevle schitalsja odnoj iz glavnykh form obnaruzhenija istiny. Iskusstvo postanovki voprosa i masterstvo otveta na neudobnye vypady, vsegda schitalos glavnym dostoinstvom propovednikov, sofistov i filosofov. Dlja nauki zhe, stroivshej vsju argumentatsiju iskljuchitelno vokrug eksperimentalnoj praktiki, stereotipno prostranstvo dialoga kazalos chuzhdym, a glavnym dejstvujuschim litsom v nauke predstavljalsja geroj odinochka, gryzuschij kamen poznanija v tishine laboratorii ili kabineta. Predlagaemaja Vashemu vnimaniju kniga ne ostavljaet kamnja na kamne ot etogo stereotipa. Nauka — eto, prezhde vsego, prostranstvo dialoga. Zdes vsegda est mesto jarostnym sporam, strasti i dazhe politike. Nauka, prezhde vsego polemika, — s uchiteljami i uchenikami, druzjami i nedrugami, s opponentami i storonnikami. Nauka nachinaetsja s somnenija, rastsvetaet tam, gde est problema, i nikogda ne daet okonchatelnykh otvetov. Eto borba gipotez za pravo stat teorijami, eto neprestannyj konflikt i polemika. Takova realnaja nauka i takova sudba osnovnogo avtora etoj knigi — Lva Samuilovicha Klejna (vsego uchastnikov dialogov — 36). Takovo itogovoe izlozhenie vzgljadov neordinarnogo uchenogo i teoretika, cheloveka, kotoryj ne smotrja na mirovuju izvestnost i vesma pochtennyj vozrast, postojanno otkryt k dialogu.
