Самолёт, на котором Кузьмин-Медведь должен был вылететь из немецкого тыла, сбит над вражеской территорией. Чудом выжив, Медведь выбирается к своим. И тут же попадает в штрафную роту и в пылающий Сталинград. Но способность чувствовать врага и предугадывать его действия позволяет ему пройти тяжелейшие бои за город и собрать вокруг себя людей. И, как всегда, надо сделать невозможное, и еще немного больше. Удастся ли ему это?
Samoljot, na kotorom Kuzmin-Medved dolzhen byl vyletet iz nemetskogo tyla, sbit nad vrazheskoj territoriej. Chudom vyzhiv, Medved vybiraetsja k svoim. I tut zhe popadaet v shtrafnuju rotu i v pylajuschij Stalingrad. No sposobnost chuvstvovat vraga i predugadyvat ego dejstvija pozvoljaet emu projti tjazhelejshie boi za gorod i sobrat vokrug sebja ljudej. I, kak vsegda, nado sdelat nevozmozhnoe, i esche nemnogo bolshe. Udastsja li emu eto?