Облачко по прозвищу Пухляк любил наблюдать за жизнью людей, ведь это очень увлекательно! Однажды он услышал, как кто-то плачет, и поспешил на помощь. Так Пухляк познакомился с Лёвой, который потерял маму и никак не найдёт. То ли её забрал подземный дракон, то ли спрятал злой колдун, или Хозяин Стихий не хочет Лёвке её возвращать. Надо во всём разобраться и помочь, ведь в одиночку мальчику ни за что не справиться. А вместе друзья преодолеют все препятствия и обязательно найдут потерявшуюся Лёвушкину маму. Честное облачное!
Oblachko po prozvischu Pukhljak ljubil nabljudat za zhiznju ljudej, ved eto ochen uvlekatelno! Odnazhdy on uslyshal, kak kto-to plachet, i pospeshil na pomosch. Tak Pukhljak poznakomilsja s Ljovoj, kotoryj poterjal mamu i nikak ne najdjot. To li ejo zabral podzemnyj drakon, to li sprjatal zloj koldun, ili Khozjain Stikhij ne khochet Ljovke ejo vozvraschat. Nado vo vsjom razobratsja i pomoch, ved v odinochku malchiku ni za chto ne spravitsja. A vmeste druzja preodolejut vse prepjatstvija i objazatelno najdut poterjavshujusja Ljovushkinu mamu. Chestnoe oblachnoe!
