Дикое поле - именно так называлась историческая области неразграниченных и слабозаселенных причерноморских и приазовских степей между Днестром на западе и Доном и Хопром на востоке, известная сегодня как Донецкий край. Это место столкновения цивилизаций, культур, империй; арена битвы за жизненное пространство, за возможность строить поселения, города, возделывать землю.
Dikoe pole - imenno tak nazyvalas istoricheskaja oblasti nerazgranichennykh i slabozaselennykh prichernomorskikh i priazovskikh stepej mezhdu Dnestrom na zapade i Donom i Khoprom na vostoke, izvestnaja segodnja kak Donetskij kraj. Eto mesto stolknovenija tsivilizatsij, kultur, imperij; arena bitvy za zhiznennoe prostranstvo, za vozmozhnost stroit poselenija, goroda, vozdelyvat zemlju.
