Открытый космос. Орбита Земли. У американского корабля "Джемини" большие проблемы. Беспорядочно вращаясь, он быстро сближается с советской орбитальной станцией. Столкновение неизбежно. Космонавт Сергеев, пилотирующий "Салют", включает маршевые двигатели и пытается увести связку на другую орбиту, но двигатели слабоваты - не успеет! И "Джемини" врезается в пристыкованный грузовик "Прогресс". Команда с Земли: сбросить "Прогресс"! Сергеев пытается, но грузовик словно прилип к станции. Американский астронавт, спасаясь от пожара на своем корабле, выходит в открытый космос. Насколько ему хватит кислорода в скафандре? На Земле в это время решают, спасать ли американца. Счет идет на секунды. И Сергеев принимает самостоятельное решение...
Otkrytyj kosmos. Orbita Zemli. U amerikanskogo korablja "Dzhemini" bolshie problemy. Besporjadochno vraschajas, on bystro sblizhaetsja s sovetskoj orbitalnoj stantsiej. Stolknovenie neizbezhno. Kosmonavt Sergeev, pilotirujuschij "Saljut", vkljuchaet marshevye dvigateli i pytaetsja uvesti svjazku na druguju orbitu, no dvigateli slabovaty - ne uspeet! I "Dzhemini" vrezaetsja v pristykovannyj gruzovik "Progress". Komanda s Zemli: sbrosit "Progress"! Sergeev pytaetsja, no gruzovik slovno prilip k stantsii. Amerikanskij astronavt, spasajas ot pozhara na svoem korable, vykhodit v otkrytyj kosmos. Naskolko emu khvatit kisloroda v skafandre? Na Zemle v eto vremja reshajut, spasat li amerikantsa. Schet idet na sekundy. I Sergeev prinimaet samostojatelnoe reshenie...
