Ну что за неугомонный человек этот Ромка! Кому бы другому с лихвой хватило славы юного сыщика, а он захотел попробовать себя еще и в роли... кладоискателя. Правда, первая его находка отнюдь не впечатляет - всего-то навсего старенький портсигар из совсем не благородного металла, но внутри... Внутри нацарапаны таинственные линии, кружочки, стрелки! "Да ведь здесь показано, где спрятаны настоящие сокровища!" - восклицает Ромка и, не теряя времени, берется за дело. Вычислив изображенное на плане место, начинающий кладоискатель приступает к поискам - и вот тут-то его подстерегает первая и самая что ни на есть детективная загадка...
Nu chto za neugomonnyj chelovek etot Romka! Komu by drugomu s likhvoj khvatilo slavy junogo syschika, a on zakhotel poprobovat sebja esche i v roli... kladoiskatelja. Pravda, pervaja ego nakhodka otnjud ne vpechatljaet - vsego-to navsego starenkij portsigar iz sovsem ne blagorodnogo metalla, no vnutri... Vnutri natsarapany tainstvennye linii, kruzhochki, strelki! "Da ved zdes pokazano, gde sprjatany nastojaschie sokrovischa!" - vosklitsaet Romka i, ne terjaja vremeni, beretsja za delo. Vychisliv izobrazhennoe na plane mesto, nachinajuschij kladoiskatel pristupaet k poiskam - i vot tut-to ego podsteregaet pervaja i samaja chto ni na est detektivnaja zagadka...
