Айрин Бобс любит быструю езду. Вместе с мужем, лучшим автодилером юго-востока Австралии, она решает принять участие в Испытании "Редекс", жестокой автогонке через весь континент по дорогам, по которым почти никто не пройдет. Штурманом команды станет неудавшийся учитель Вилли, картограф-любитель, знающий, как вывести команду в победе.
Гонка в пространстве накладывается на гонку во времени: древний континент откроет дорогу в прошлое. Геноцид, неприкрытый расизм, вопиющие несправедливости - история каждой страны хранит свои темные секреты. И нам только кажется, что они вдали от дома.
Ajrin Bobs ljubit bystruju ezdu. Vmeste s muzhem, luchshim avtodilerom jugo-vostoka Avstralii, ona reshaet prinjat uchastie v Ispytanii "Redeks", zhestokoj avtogonke cherez ves kontinent po dorogam, po kotorym pochti nikto ne projdet. Shturmanom komandy stanet neudavshijsja uchitel Villi, kartograf-ljubitel, znajuschij, kak vyvesti komandu v pobede.
Gonka v prostranstve nakladyvaetsja na gonku vo vremeni: drevnij kontinent otkroet dorogu v proshloe. Genotsid, neprikrytyj rasizm, vopijuschie nespravedlivosti - istorija kazhdoj strany khranit svoi temnye sekrety. I nam tolko kazhetsja, chto oni vdali ot doma.
