Ошеломительное разнообразие. Способное возмущать или восхищать. Оно будоражит, выбивает из колеи, дарит новые точки обзора.
Таковы рассказы Марины Палей. Ее тексты выламываются из любого определения: они танцуют - как пламя, как быстротекущая вода. Художническая неповторимость этого автора - его актерская многоликость - особенно ярко проявляется именно в жанре рассказа.
В книге представлены работы обоих периодов Марины Палей: "российского" и "зарубежного". Общее свойство всех их - блистательный язык, "неженская энергия" - и естественное соединение несоединимого. Юмор. Трагедийность. Цирковая эксцентрика. Яркая эротика. Сардоническая усмешка. Сострадание... Ледяной прищур аналитика.
Oshelomitelnoe raznoobrazie. Sposobnoe vozmuschat ili voskhischat. Ono budorazhit, vybivaet iz kolei, darit novye tochki obzora.
Takovy rasskazy Mariny Palej. Ee teksty vylamyvajutsja iz ljubogo opredelenija: oni tantsujut - kak plamja, kak bystrotekuschaja voda. Khudozhnicheskaja nepovtorimost etogo avtora - ego akterskaja mnogolikost - osobenno jarko projavljaetsja imenno v zhanre rasskaza.
V knige predstavleny raboty oboikh periodov Mariny Palej: "rossijskogo" i "zarubezhnogo". Obschee svojstvo vsekh ikh - blistatelnyj jazyk, "nezhenskaja energija" - i estestvennoe soedinenie nesoedinimogo. Jumor. Tragedijnost. Tsirkovaja ekstsentrika. Jarkaja erotika. Sardonicheskaja usmeshka. Sostradanie... Ledjanoj prischur analitika.