Новый детектив Мишеля Бюсси сразу после выхода возглавил во Франции все списки бестселлеров. С Бюсси уже несколько лет может конкурировать по популярности только Гийом Мюссо, но все отмечают, что по части сюжетных хитросплетений Мишель Бюсси вне конкуренции.
Красавица Лейли когда-то перебралась из Африки в Марсель, где и живет уже много лет. Жизнь Лейли полна проблем и трудностей, но все это ничто по сравнению с тем, что ей довелось испытать в прошлом. Главное для Лейли - ее трое детей, ради которых она готова на все. Она умна, трудолюбива, обаятельна и очень красива - с такими данными даже эмигрантка из Африки может вырваться из бедности. Вот только сделать это Лейли не позволяет тайна, похороненная в прошлом, а также сокровище, которое она надежно спрятала в месте, известном только ей. Сокровище, которое нельзя использовать, можно лишь хранить и молчать о нем. Лейли привыкла к трудной, но размеренной и спокойной жизни, она ее не тяготит. Но однажды в отеле, предназначенном для чувственных развлечений, происходит убийство, странное и театрально обставленное. Убит менеджер компании, занимающейся помощью иммигрантам в Европе. Видеокамера перед входом в отель зафиксировала девушку, входящую с убитым в холл. Девушка закутана в платок, видны лишь одни глаза, но очевидно, что она красива, очень красива... С этой ночи Лейли и ее трое детей оказываются в самом центре криминальной головоломки, мастерски сооруженной Мишелем Бюсси. Новая детективная драма самого популярного сегодня детективщика Франции буквально затягивает в себя, заставляя переживать за Лейли и пытаться распутать с ней сложную загадку.
Novyj detektiv Mishelja Bjussi srazu posle vykhoda vozglavil vo Frantsii vse spiski bestsellerov. S Bjussi uzhe neskolko let mozhet konkurirovat po populjarnosti tolko Gijom Mjusso, no vse otmechajut, chto po chasti sjuzhetnykh khitrospletenij Mishel Bjussi vne konkurentsii.
Krasavitsa Lejli kogda-to perebralas iz Afriki v Marsel, gde i zhivet uzhe mnogo let. Zhizn Lejli polna problem i trudnostej, no vse eto nichto po sravneniju s tem, chto ej dovelos ispytat v proshlom. Glavnoe dlja Lejli - ee troe detej, radi kotorykh ona gotova na vse. Ona umna, trudoljubiva, obajatelna i ochen krasiva - s takimi dannymi dazhe emigrantka iz Afriki mozhet vyrvatsja iz bednosti. Vot tolko sdelat eto Lejli ne pozvoljaet tajna, pokhoronennaja v proshlom, a takzhe sokrovische, kotoroe ona nadezhno sprjatala v meste, izvestnom tolko ej. Sokrovische, kotoroe nelzja ispolzovat, mozhno lish khranit i molchat o nem. Lejli privykla k trudnoj, no razmerennoj i spokojnoj zhizni, ona ee ne tjagotit. No odnazhdy v otele, prednaznachennom dlja chuvstvennykh razvlechenij, proiskhodit ubijstvo, strannoe i teatralno obstavlennoe. Ubit menedzher kompanii, zanimajuschejsja pomoschju immigrantam v Evrope. Videokamera pered vkhodom v otel zafiksirovala devushku, vkhodjaschuju s ubitym v kholl. Devushka zakutana v platok, vidny lish odni glaza, no ochevidno, chto ona krasiva, ochen krasiva... S etoj nochi Lejli i ee troe detej okazyvajutsja v samom tsentre kriminalnoj golovolomki, masterski sooruzhennoj Mishelem Bjussi. Novaja detektivnaja drama samogo populjarnogo segodnja detektivschika Frantsii bukvalno zatjagivaet v sebja, zastavljaja perezhivat za Lejli i pytatsja rasputat s nej slozhnuju zagadku.
