Впервые на русском — «головоломная, и притом совершенно органичная, смесь „Аббатства Даунтон" и „Дня сурка", Агаты Кристи и сериалов типа „Квантовый скачок"» (Sunday Express). «Эта книга свела меня с ума», — пишет маститая Софи Ханна, и ей вторит автор «Женщины в окне» А. Дж. Финн: «Освежающе оригинально, нечеловечески хитроумно... Жаль, что не я сам это написал».
Итак, на бале-маскараде в Блэкхит-хаусе, имении семейства Хард-касл, произойдет убийство: на пике праздника, под аккомпанемент величественного салюта, погибнет красавица Эвелина, единственная дочь и наследница Хардкаслов. Но умрет она не единожды: пока Ай-ден Слоун, один из приглашенных на праздник гостей, не разрешит загадку ее убийства, этот день будет повторяться снова и снова, неизменно завершаясь роковым пистолетным выстрелом. Единственный способ разорвать этот порочный круг — установить личность убийцы. Но каждый раз, после каждой неудачной попытки, Айден приходит в себя в чужом теле — и каждый раз в разном...
Vpervye na russkom — «golovolomnaja, i pritom sovershenno organichnaja, smes „Abbatstva Daunton" i „Dnja surka", Agaty Kristi i serialov tipa „Kvantovyj skachok"» (Sunday Express). «Eta kniga svela menja s uma», — pishet mastitaja Sofi Khanna, i ej vtorit avtor «Zhenschiny v okne» A. Dzh. Finn: «Osvezhajusche originalno, nechelovecheski khitroumno... Zhal, chto ne ja sam eto napisal».
Itak, na bale-maskarade v Blekkhit-khause, imenii semejstva Khard-kasl, proizojdet ubijstvo: na pike prazdnika, pod akkompanement velichestvennogo saljuta, pogibnet krasavitsa Evelina, edinstvennaja doch i naslednitsa Khardkaslov. No umret ona ne edinozhdy: poka Aj-den Sloun, odin iz priglashennykh na prazdnik gostej, ne razreshit zagadku ee ubijstva, etot den budet povtorjatsja snova i snova, neizmenno zavershajas rokovym pistoletnym vystrelom. Edinstvennyj sposob razorvat etot porochnyj krug — ustanovit lichnost ubijtsy. No kazhdyj raz, posle kazhdoj neudachnoj popytki, Ajden prikhodit v sebja v chuzhom tele — i kazhdyj raz v raznom...
