История ученого и личная биография объединились в этой книге, чтобы сделать полным рассказ о выдающемся человеке. Стивен Хокинг был необычным физиком: ему, возможно, удалось сделать больше, чем многим другим представителям академической науки, чтобы расширить наше, обывательское, понимание законов Вселенной. Его теоретические исследования природы черных дыр и оригинальные рассуждения о происхождении космоса расставили новые акценты в области общего знания: в центре внимания впервые оказалась теоретическая физика. По выходе в свет "Краткой истории времени" его имя стало известно всем и каждому: несмотря на сложность и запутанность космологии книга разошлась миллионными тиражами по всему свету.
Большую часть жизни Стивен Хокинг был прикован к инвалидному креслу из-за редкого заболевания двигательных нейронов, но это не сломило его интеллектуально. Кое-кто даже придерживается мнения, что освободившись от повседневных забот, он смог наконец сфокусироваться на исследованиях и расчетах.
Майклу Уайту и Джону Гриббину удалось соблюсти баланс между двумя сторонами личности главного героя и нарисовать словесный портрет неутомимого гения, не знавшего границ.
Istorija uchenogo i lichnaja biografija obedinilis v etoj knige, chtoby sdelat polnym rasskaz o vydajuschemsja cheloveke. Stiven Khoking byl neobychnym fizikom: emu, vozmozhno, udalos sdelat bolshe, chem mnogim drugim predstaviteljam akademicheskoj nauki, chtoby rasshirit nashe, obyvatelskoe, ponimanie zakonov Vselennoj. Ego teoreticheskie issledovanija prirody chernykh dyr i originalnye rassuzhdenija o proiskhozhdenii kosmosa rasstavili novye aktsenty v oblasti obschego znanija: v tsentre vnimanija vpervye okazalas teoreticheskaja fizika. Po vykhode v svet "Kratkoj istorii vremeni" ego imja stalo izvestno vsem i kazhdomu: nesmotrja na slozhnost i zaputannost kosmologii kniga razoshlas millionnymi tirazhami po vsemu svetu.
Bolshuju chast zhizni Stiven Khoking byl prikovan k invalidnomu kreslu iz-za redkogo zabolevanija dvigatelnykh nejronov, no eto ne slomilo ego intellektualno. Koe-kto dazhe priderzhivaetsja mnenija, chto osvobodivshis ot povsednevnykh zabot, on smog nakonets sfokusirovatsja na issledovanijakh i raschetakh.
Majklu Uajtu i Dzhonu Gribbinu udalos sobljusti balans mezhdu dvumja storonami lichnosti glavnogo geroja i narisovat slovesnyj portret neutomimogo genija, ne znavshego granits.