Действие романа классика нидерландской литературы В. Ф. Херманса (1921-1995) происходит в мае 1940 г., в первые дни после нападения гитлеровской Германии на Нидерланды. Главный герой - прокурор, его мать - знаменитая оперная певица, брат - художник. С нападением Германии их прежней богемной жизни приходит конец. На совести героя преступление: нечаянное убийство еврейской девочки, бежавшей из Германии и вынужденной скрываться...Благодаря детективной подоплеке книга отличается напряженностью действия, сочетающейся с философскими раздумьями автора.Перевод с нидерландского И. Михайловой
Dejstvie romana klassika niderlandskoj literatury V. F. Khermansa (1921-1995) proiskhodit v mae 1940 g., v pervye dni posle napadenija gitlerovskoj Germanii na Niderlandy. Glavnyj geroj - prokuror, ego mat - znamenitaja opernaja pevitsa, brat - khudozhnik. S napadeniem Germanii ikh prezhnej bogemnoj zhizni prikhodit konets. Na sovesti geroja prestuplenie: nechajannoe ubijstvo evrejskoj devochki, bezhavshej iz Germanii i vynuzhdennoj skryvatsja...Blagodarja detektivnoj podopleke kniga otlichaetsja naprjazhennostju dejstvija, sochetajuschejsja s filosofskimi razdumjami avtora.Perevod s niderlandskogo I. Mikhajlovoj
