Любовь витает в воздухе... ну и при чём тут Грег Хэффли?
А при том, что в школе устраивают танцы по случаю Дня святого Валентина. И Грегу нужно во что бы то ни стало прийти на вечеринку с партнёршей. Однако все его попытки пригласить кого-то из девчонок проваливаются. У Роули, лучшего друга Грега, такие же проблемы, но это слабое утешение. Кто из мальчишек в конце концов окажется более удачливым? И кому уготована печальная участь третьего лишнего?
Ljubov vitaet v vozdukhe... nu i pri chjom tut Greg Kheffli?
A pri tom, chto v shkole ustraivajut tantsy po sluchaju Dnja svjatogo Valentina. I Gregu nuzhno vo chto by to ni stalo prijti na vecherinku s partnjorshej. Odnako vse ego popytki priglasit kogo-to iz devchonok provalivajutsja. U Rouli, luchshego druga Grega, takie zhe problemy, no eto slaboe uteshenie. Kto iz malchishek v kontse kontsov okazhetsja bolee udachlivym? I komu ugotovana pechalnaja uchast tretego lishnego?