Религия это - не вера, а истории веры. Позади четырнадцать веков неистовых дебатов о том. что значит быть мусульманином, различных толкований Корана, племенных междоусобиц, крестовых походов и мировых войн. В XXI веке ис лам »ступил в эпоху Реформации, ознаменованную столкновением между теми, кто отвергает модернизм и фанатично возвращается к «основам» своей веры, и теми, кто стремится примирить религиоэные ценности с реалиями современного мира По мнению Резы Аслана, одного из крупнейших в мире специалистов по библеистике и корановедению. именно последние определят будущее мусульманского мира
«Перед вами история ислама. Это история, закрепленная в воспоминаниях перво го поколения мусульман и систематизированная самыми ранними биографами пророка Мухаммада Прошлое уже позади, как и времена идеализированного и абсолютно мнимого представления о нем. сформированного пуританами и фун дамгнталистами. которые стремятся его воссоздать. Следующая глава в истории ислама будет написана исключительно теми, кто желает смотреть в будущее Волну реформ нельзя остановить Исламская Реформация уже здесь Мы все жи вем в ее эпоху» (Pf.«и Аслан)
Religija eto - ne vera, a istorii very. Pozadi chetyrnadtsat vekov neistovykh debatov o tom. chto znachit byt musulmaninom, razlichnykh tolkovanij Korana, plemennykh mezhdousobits, krestovykh pokhodov i mirovykh vojn. V XXI veke is lam »stupil v epokhu Reformatsii, oznamenovannuju stolknoveniem mezhdu temi, kto otvergaet modernizm i fanatichno vozvraschaetsja k «osnovam» svoej very, i temi, kto stremitsja primirit religioenye tsennosti s realijami sovremennogo mira Po mneniju Rezy Aslana, odnogo iz krupnejshikh v mire spetsialistov po bibleistike i koranovedeniju. imenno poslednie opredeljat buduschee musulmanskogo mira
«Pered vami istorija islama. Eto istorija, zakreplennaja v vospominanijakh pervo go pokolenija musulman i sistematizirovannaja samymi rannimi biografami proroka Mukhammada Proshloe uzhe pozadi, kak i vremena idealizirovannogo i absoljutno mnimogo predstavlenija o nem. sformirovannogo puritanami i fun damgntalistami. kotorye stremjatsja ego vossozdat. Sledujuschaja glava v istorii islama budet napisana iskljuchitelno temi, kto zhelaet smotret v buduschee Volnu reform nelzja ostanovit Islamskaja Reformatsija uzhe zdes My vse zhi vem v ee epokhu» (Pf.«i Aslan)
