Данная книга отражает передовой опыт организации обучения русскому языку детей - билингвов в условиях ограниченной языковой среды за рубежом. В ней впервые описаны разнообразные методики работы с двуязычными детьми, даются ответы на вопросы, интересующие как учителя, так и родителей двуязычного ребенка. В книге даются ответы на самые актуальные вопросы современной системы двуязычного образования: от организации урока до применения компьютера и тестирования. Для учителей, преподающих русский язык детям - билингвам за рубежом.
Dannaja kniga otrazhaet peredovoj opyt organizatsii obuchenija russkomu jazyku detej - bilingvov v uslovijakh ogranichennoj jazykovoj sredy za rubezhom. V nej vpervye opisany raznoobraznye metodiki raboty s dvujazychnymi detmi, dajutsja otvety na voprosy, interesujuschie kak uchitelja, tak i roditelej dvujazychnogo rebenka. V knige dajutsja otvety na samye aktualnye voprosy sovremennoj sistemy dvujazychnogo obrazovanija: ot organizatsii uroka do primenenija kompjutera i testirovanija. Dlja uchitelej, prepodajuschikh russkij jazyk detjam - bilingvam za rubezhom.