Каждый народ, желающий иметь будущее, должен в первую очередь знать и чтить свое прошлое, свои истоки, обычаи и традиции, свою историю. "Толковый словарь живого великорусского языка", составленный великим русским писателем, этнографом, фольклористом Владимиром Ивановичем Далем, - это не только неисчерпаемая сокровищница русского языка, но и самая полная энциклопедия истории культуры русского народа, его быта, обычаев, нравов и традиций. "...Каждая его строчка меня учит и вразумляет, придвигая ближе к Познанью русского быта и нашей народной жизни..." - писал Н.В.Гоголь. Данное издание представляет бессмертный труд В.И.Даля в современной орфографии с целью вернуть это национальное сокровище широкому кругу читателей, дать новую жизнь бесценному собранию живого русского слова.
Kazhdyj narod, zhelajuschij imet buduschee, dolzhen v pervuju ochered znat i chtit svoe proshloe, svoi istoki, obychai i traditsii, svoju istoriju. "Tolkovyj slovar zhivogo velikorusskogo jazyka", sostavlennyj velikim russkim pisatelem, etnografom, folkloristom Vladimirom Ivanovichem Dalem, - eto ne tolko neischerpaemaja sokrovischnitsa russkogo jazyka, no i samaja polnaja entsiklopedija istorii kultury russkogo naroda, ego byta, obychaev, nravov i traditsij. "...Kazhdaja ego strochka menja uchit i vrazumljaet, pridvigaja blizhe k Poznanju russkogo byta i nashej narodnoj zhizni..." - pisal N.V.Gogol. Dannoe izdanie predstavljaet bessmertnyj trud V.I.Dalja v sovremennoj orfografii s tselju vernut eto natsionalnoe sokrovische shirokomu krugu chitatelej, dat novuju zhizn bestsennomu sobraniju zhivogo russkogo slova.