Война - тяжелая работа. Антон Иванов, по прозвищу Сыч командир группы спецназа, - настоящий профи, проведший в Чечне полтора года. Но и долгожданный отпуск обернулся для него войной - боевики похитили его жену и увезли с собой в горы. Теперь воина стала для него личным делом, делом кровной мести. Он идет по следам боевиков, словно волк, преследующий добычу. Все еще впереди - изнурительные переходы, долгие засады ледяная ярость, молниеносные схватки и, как награда, - кровь врагов. А потом отпуск кончится, и Сыч снова вернется на войну. Работа есть работа...
Vojna - tjazhelaja rabota. Anton Ivanov, po prozvischu Sych komandir gruppy spetsnaza, - nastojaschij profi, provedshij v Chechne poltora goda. No i dolgozhdannyj otpusk obernulsja dlja nego vojnoj - boeviki pokhitili ego zhenu i uvezli s soboj v gory. Teper voina stala dlja nego lichnym delom, delom krovnoj mesti. On idet po sledam boevikov, slovno volk, presledujuschij dobychu. Vse esche vperedi - iznuritelnye perekhody, dolgie zasady ledjanaja jarost, molnienosnye skhvatki i, kak nagrada, - krov vragov. A potom otpusk konchitsja, i Sych snova vernetsja na vojnu. Rabota est rabota...
