В сборнике объединены две популярные повести известного в свое время писателя Евгения Карновича (1824-1885). Герои одной из них - мальтийский рыцарь граф Юлий Литта и знатная дама Екатерина Скавронская, героиня другой - прелестная Али-Эмете, мнимая княжна Тараканова. Описания их романтических судеб даны автором на широком историческом фоне. Читатель, увлеченный сюжетной интригой, узнает об эпохе Екатерины II и Павла I многое из того, что со временем оказалось прочно забытым. Текст воспроизводится в современной орфографии.
V sbornike obedineny dve populjarnye povesti izvestnogo v svoe vremja pisatelja Evgenija Karnovicha (1824-1885). Geroi odnoj iz nikh - maltijskij rytsar graf Julij Litta i znatnaja dama Ekaterina Skavronskaja, geroinja drugoj - prelestnaja Ali-Emete, mnimaja knjazhna Tarakanova. Opisanija ikh romanticheskikh sudeb dany avtorom na shirokom istoricheskom fone. Chitatel, uvlechennyj sjuzhetnoj intrigoj, uznaet ob epokhe Ekateriny II i Pavla I mnogoe iz togo, chto so vremenem okazalos prochno zabytym. Tekst vosproizvoditsja v sovremennoj orfografii.