Сотни миров вовлечены в межзвездную войну, от исхода которой зависит судьба человечества. На планете Гиперион, играющей ключевую роль в этой войне, начинают открываться Гробницы Времени. Семеро паломников, судьбы которых неразрывно связаны с со Шрайком, "повелителем боли", пришли к Гробницам. Что найдут они там - разгадку тайны или смерть? Какая судьба уготована человечеству? Чем завершится война?
Sotni mirov vovlecheny v mezhzvezdnuju vojnu, ot iskhoda kotoroj zavisit sudba chelovechestva. Na planete Giperion, igrajuschej kljuchevuju rol v etoj vojne, nachinajut otkryvatsja Grobnitsy Vremeni. Semero palomnikov, sudby kotorykh nerazryvno svjazany s so Shrajkom, "povelitelem boli", prishli k Grobnitsam. Chto najdut oni tam - razgadku tajny ili smert? Kakaja sudba ugotovana chelovechestvu? Chem zavershitsja vojna?
