Творчество великого английского поэта Дж.Байрона - "священное писание гения действенной жизни" (М.Горький). Оно оказало огромное, обновляющее воздействие на развитие как мировой, так и русской литературы, начиная с пушкинского времени. Байроновский гимн самобытной, гордой и вольнолюбивой личности нашел отзвук в художественной мысли классического русского реализма, и предоктябрьской поэзии России. В сборник вошли стихотворения и поэмы 1819-1924 гг., в которых отразились влияние Байрона и раздумья русских писателей - от Жуковского и Батюшкова до Блока и Есенина - над идеалами "байронизма".
Tvorchestvo velikogo anglijskogo poeta Dzh.Bajrona - "svjaschennoe pisanie genija dejstvennoj zhizni" (M.Gorkij). Ono okazalo ogromnoe, obnovljajuschee vozdejstvie na razvitie kak mirovoj, tak i russkoj literatury, nachinaja s pushkinskogo vremeni. Bajronovskij gimn samobytnoj, gordoj i volnoljubivoj lichnosti nashel otzvuk v khudozhestvennoj mysli klassicheskogo russkogo realizma, i predoktjabrskoj poezii Rossii. V sbornik voshli stikhotvorenija i poemy 1819-1924 gg., v kotorykh otrazilis vlijanie Bajrona i razdumja russkikh pisatelej - ot Zhukovskogo i Batjushkova do Bloka i Esenina - nad idealami "bajronizma".
