Тишина на улицах подмосковного городка, где теперь живет Дембель, обманчива: здесь всем заправляют бандюки. Они еще не знают, чем может обернуться для них встреча с ветераном чеченской войны. Для них Дембель - обычный лох, его можно "развести", отнять жилье, избить, сунуть под колеса машины за строптивость. Вот только будет ли у них время пожалеть о том, что они связались с Дембелем? Он не прощает никому и ничего.
Tishina na ulitsakh podmoskovnogo gorodka, gde teper zhivet Dembel, obmanchiva: zdes vsem zapravljajut bandjuki. Oni esche ne znajut, chem mozhet obernutsja dlja nikh vstrecha s veteranom chechenskoj vojny. Dlja nikh Dembel - obychnyj lokh, ego mozhno "razvesti", otnjat zhile, izbit, sunut pod kolesa mashiny za stroptivost. Vot tolko budet li u nikh vremja pozhalet o tom, chto oni svjazalis s Dembelem? On ne proschaet nikomu i nichego.