Тяжела жизнь частного детектива - ведь нужно опередить и полицейских, и преступника. Расследуя дело об истреблении фазанов в поместье Мартина Фольца, Дол Боннер вынуждена подозревать даже своих друзей ('Рука в перчатке'), а бывший адвокат Хикс, согласившись помочь жене крупного бизнесмена, оказывается втянутым в дело, связанное с промышленным шпионажем ('Отзвуки убийства').
Tjazhela zhizn chastnogo detektiva - ved nuzhno operedit i politsejskikh, i prestupnika. Rassleduja delo ob istreblenii fazanov v pomeste Martina Foltsa, Dol Bonner vynuzhdena podozrevat dazhe svoikh druzej ('Ruka v perchatke'), a byvshij advokat Khiks, soglasivshis pomoch zhene krupnogo biznesmena, okazyvaetsja vtjanutym v delo, svjazannoe s promyshlennym shpionazhem ('Otzvuki ubijstva').