Первый профессор славянских языков Университета Осло Олаф Брок (Olaf Broch, 1867 - 1961), известный специалист в области диалектной фонетики, в начале лета 1923 года совершил поездку в Москву и Петроград. Олаф Брок хотел познакомиться с реальной ситуацией в советской России после революции и гражданской войны, особенно с условиями жизни интеллигенции при новом режиме. Свои впечатления он описал в книге "Диктатура пролетариата", вышедшей в Осло осенью 1923 года. В 1924 году эта книга была переиздана в сокращенном варианте, предназначенном для народных библиотек Норвегии. Вскоре вышли в свет переводы на шведский и французский языки. Был сделан, но так и не опубликован перевод на английский язык. Ни на один славянский язык книга переведена не была. В настоящем издании "Диктатура пролетариата" впервые публикуется на русском я...
Pervyj professor slavjanskikh jazykov Universiteta Oslo Olaf Brok (Olaf Broch, 1867 - 1961), izvestnyj spetsialist v oblasti dialektnoj fonetiki, v nachale leta 1923 goda sovershil poezdku v Moskvu i Petrograd. Olaf Brok khotel poznakomitsja s realnoj situatsiej v sovetskoj Rossii posle revoljutsii i grazhdanskoj vojny, osobenno s uslovijami zhizni intelligentsii pri novom rezhime. Svoi vpechatlenija on opisal v knige "Diktatura proletariata", vyshedshej v Oslo osenju 1923 goda. V 1924 godu eta kniga byla pereizdana v sokraschennom variante, prednaznachennom dlja narodnykh bibliotek Norvegii. Vskore vyshli v svet perevody na shvedskij i frantsuzskij jazyki. Byl sdelan, no tak i ne opublikovan perevod na anglijskij jazyk. Ni na odin slavjanskij jazyk kniga perevedena ne byla. V nastojaschem izdanii "Diktatura proletariata" vpervye publikuetsja na russkom ja...
