Это совсем другая история знаменитого князя Игоря, того самого, о ком так много написано, спето, рассказано. В контексте волшебных хроник история о поражении в битве, о плене и побеге из плена звучит иначе, да и сам князь кажется совсем другим. Появляется тема двойника и схождения в Пекло - славянский ад, и образы тех князей, которые обозначены в "Слове", оживают перед нами снова
Eto sovsem drugaja istorija znamenitogo knjazja Igorja, togo samogo, o kom tak mnogo napisano, speto, rasskazano. V kontekste volshebnykh khronik istorija o porazhenii v bitve, o plene i pobege iz plena zvuchit inache, da i sam knjaz kazhetsja sovsem drugim. Pojavljaetsja tema dvojnika i skhozhdenija v Peklo - slavjanskij ad, i obrazy tekh knjazej, kotorye oboznacheny v "Slove", ozhivajut pered nami snova