Слова "Неразделенная Церковь" относятся к первым десяти векам христианства, когда Восточная и Западная Церкви были едины и еще не произошло их разделения на Православие и Католичество. В то время просияло множество святых. Некоторые из них более известны и почитаемы в Восточной - Православной - Церкви, некоторые - в Западной и почти неизвестны православным христианам. К одним из таких, мало известных у нас великих подвижников относится основатель и покровитель монашества в Европе преподобный Венедикт Нурсийский, которому посвящен этот научно-популярный труд.
Slova "Nerazdelennaja Tserkov" otnosjatsja k pervym desjati vekam khristianstva, kogda Vostochnaja i Zapadnaja Tserkvi byli ediny i esche ne proizoshlo ikh razdelenija na Pravoslavie i Katolichestvo. V to vremja prosijalo mnozhestvo svjatykh. Nekotorye iz nikh bolee izvestny i pochitaemy v Vostochnoj - Pravoslavnoj - Tserkvi, nekotorye - v Zapadnoj i pochti neizvestny pravoslavnym khristianam. K odnim iz takikh, malo izvestnykh u nas velikikh podvizhnikov otnositsja osnovatel i pokrovitel monashestva v Evrope prepodobnyj Venedikt Nursijskij, kotoromu posvjaschen etot nauchno-populjarnyj trud.