В первом томе учебника рассматриваются методы измерений и приборы автоматического измерения и контроля таких параметров, как температура, давление, расход вещества, уровень, влажность, плотность и вязкость, изучаются вторичные приборы. На данный момент ряд нормативных данных (ГОСТы), приводимых в учебном издании, устарел. Однако это существенно не влияет на процесс обучения, и произошедшие изменения при необходимости могут быть учтены преподавателями.
V pervom tome uchebnika rassmatrivajutsja metody izmerenij i pribory avtomaticheskogo izmerenija i kontrolja takikh parametrov, kak temperatura, davlenie, raskhod veschestva, uroven, vlazhnost, plotnost i vjazkost, izuchajutsja vtorichnye pribory. Na dannyj moment rjad normativnykh dannykh (GOSTy), privodimykh v uchebnom izdanii, ustarel. Odnako eto suschestvenno ne vlijaet na protsess obuchenija, i proizoshedshie izmenenija pri neobkhodimosti mogut byt uchteny prepodavateljami.
