В поэзии Юлии Зазимко нет будничности: богатые образы и оригинальные метафоры раскрывают неприметные с первого взгляда особенности привычных явлений. В её стихотворениях мокрые осенние листья окрашены цветом горького шоколада, а закат разливается на луга вишнёвым соком. Автор умеет передать словами тонкие мимолётные состояния и малозаметные различия. Стихи Юлии Зазимко хочется читать вслух, чтобы насладиться их мелодичной песенной звукописью. Книга «Карусельные лошадки» выпущена Оргкомитетом премии «Русь моя».
V poezii Julii Zazimko net budnichnosti: bogatye obrazy i originalnye metafory raskryvajut neprimetnye s pervogo vzgljada osobennosti privychnykh javlenij. V ejo stikhotvorenijakh mokrye osennie listja okrasheny tsvetom gorkogo shokolada, a zakat razlivaetsja na luga vishnjovym sokom. Avtor umeet peredat slovami tonkie mimoljotnye sostojanija i malozametnye razlichija. Stikhi Julii Zazimko khochetsja chitat vslukh, chtoby nasladitsja ikh melodichnoj pesennoj zvukopisju. Kniga «Karuselnye loshadki» vypuschena Orgkomitetom premii «Rus moja».
