Жизнеспособность одесского анекдота всегда поразительна. С первого дня его появления. Одесситы пытаются выяснить этот день и, по их словам, "еще выяснят". И широко наблюдается полный охват всех сторон жизни. Он тоже безграничен. Человек, конечно, по самой своей природе анекдотичен, но во всей Одессе это еще привлекательней, чем где-нибудь не в Одессе.
Zhiznesposobnost odesskogo anekdota vsegda porazitelna. S pervogo dnja ego pojavlenija. Odessity pytajutsja vyjasnit etot den i, po ikh slovam, "esche vyjasnjat". I shiroko nabljudaetsja polnyj okhvat vsekh storon zhizni. On tozhe bezgranichen. Chelovek, konechno, po samoj svoej prirode anekdotichen, no vo vsej Odesse eto esche privlekatelnej, chem gde-nibud ne v Odesse.