Этот том объединяет под одной обложкой два музея, посвященных совершенно разным художникам - Анри де Тулуз-Лотреку и Винсенту Ван Гогу. Замысел родился из желания показать, что искусство одной эпохи - конца XIX века - многообразно и сочетает в себе различные явления. Его самобытность зависит и от страны, где создавалось то или иное произведение искусства, и, в особенности, от индивидуального стиля художника. Ван Гог, как и Тулуз-Лотрек, работал во Франции, однако их творчество не имеет ничего общего. Ван Гог постимпрессионист, но в действительности его творчество весьма далеко от работ его французских современников. Ван Гога отличает особое ощущение цвета и лишь ему присущая манера письма. Основные жанры, в которых работал Ван Гог - пейзаж и портрет. Творчество Тулуз-Лотрека являет собой очень своеобразную интерпретацию эстетики модернизма. Для него характерно тяготение к виртуозной графичности, упрощение цветовой градации - особенно это заметно в афишах. В круг излюбленных тем Тулуз-Лотрека входит театральный, зрелищный мир, также он часто обращался к изображению борделей и проституток. Каждый из этих двух необычайных живописцев отличается собственным и неповторимым художественным языком.
Etot tom obedinjaet pod odnoj oblozhkoj dva muzeja, posvjaschennykh sovershenno raznym khudozhnikam - Anri de Tuluz-Lotreku i Vinsentu Van Gogu. Zamysel rodilsja iz zhelanija pokazat, chto iskusstvo odnoj epokhi - kontsa XIX veka - mnogoobrazno i sochetaet v sebe razlichnye javlenija. Ego samobytnost zavisit i ot strany, gde sozdavalos to ili inoe proizvedenie iskusstva, i, v osobennosti, ot individualnogo stilja khudozhnika. Van Gog, kak i Tuluz-Lotrek, rabotal vo Frantsii, odnako ikh tvorchestvo ne imeet nichego obschego. Van Gog postimpressionist, no v dejstvitelnosti ego tvorchestvo vesma daleko ot rabot ego frantsuzskikh sovremennikov. Van Goga otlichaet osoboe oschuschenie tsveta i lish emu prisuschaja manera pisma. Osnovnye zhanry, v kotorykh rabotal Van Gog - pejzazh i portret. Tvorchestvo Tuluz-Lotreka javljaet soboj ochen svoeobraznuju interpretatsiju estetiki modernizma. Dlja nego kharakterno tjagotenie k virtuoznoj grafichnosti, uproschenie tsvetovoj gradatsii - osobenno eto zametno v afishakh. V krug izljublennykh tem Tuluz-Lotreka vkhodit teatralnyj, zrelischnyj mir, takzhe on chasto obraschalsja k izobrazheniju bordelej i prostitutok. Kazhdyj iz etikh dvukh neobychajnykh zhivopistsev otlichaetsja sobstvennym i nepovtorimym khudozhestvennym jazykom.