Кто захочет провести остаток каникул у тётки в глухой деревне? Вот и Серёга Атаманов не обрадовался такой перспективе! Так и пришлось бы справляться с огромным хозяйством одному, если бы на подмогу не примчались лучшие друзья. Никто не подозревал, что обычная поездка обернётся настоящим приключением! Сначала их чуть не ограбили на станции, а вечером, по деревне разнесся душераздирающий не то рёв, не то вой. Серёга вспомнил, что точно такой же он слышал на озере и в развалинах местной церквушки неподалеку... Что же за чудовище поселилось в этих краях? За ответами ребята отправились к дому местного богача Таранова. Каково же было их удивление, когда на пороге особняка они встретили мальчишку, который чуть не ограбил их на станции... Вот так задачка!
Kto zakhochet provesti ostatok kanikul u tjotki v glukhoj derevne? Vot i Serjoga Atamanov ne obradovalsja takoj perspektive! Tak i prishlos by spravljatsja s ogromnym khozjajstvom odnomu, esli by na podmogu ne primchalis luchshie druzja. Nikto ne podozreval, chto obychnaja poezdka obernjotsja nastojaschim prikljucheniem! Snachala ikh chut ne ograbili na stantsii, a vecherom, po derevne raznessja dusherazdirajuschij ne to rjov, ne to voj. Serjoga vspomnil, chto tochno takoj zhe on slyshal na ozere i v razvalinakh mestnoj tserkvushki nepodaleku... Chto zhe za chudovische poselilos v etikh krajakh? Za otvetami rebjata otpravilis k domu mestnogo bogacha Taranova. Kakovo zhe bylo ikh udivlenie, kogda na poroge osobnjaka oni vstretili malchishku, kotoryj chut ne ograbil ikh na stantsii... Vot tak zadachka!