О книге
Очаровательная книжка-картинка, которая мягко и с юмором рассказывает о том, каково лететь на самолете, если тебе всего 4 года. Саша с мамой отправляются в полет. Но сначала надо взвесить чемоданы, пройти паспортный контроль, а потом контроль службы безопасности. Наконец Саша и мама подходят к огромному самолету... Но кто же будет управлять им? У мамы нет водительских прав, а Саша едва научилась ездить на велосипеде. Как это все волнительно и интересно! В самолете у Саши есть свое кресло, окошко, столик, лампа и кондиционер. Надо все попробовать! "Летать - это здорово", - думает Саша. Фишки книги
Актуальная тема - дети регулярно в современном мире путешествуют и нуждаются в информации, чтобы не переживать и не бояться перелетов, особенно самых первых. Яркие и привлекательные иллюстрации. Простая и увлекательная подача познавательной информации. В главном герои ребенок легко узнает себя.
От автора
Я всегда чувствовала в себе дар рассказчика. Только рассказывать мне хотелось не словами, а картинками. Когда я была ребенком, то пыталась передать свои мысли с помощью мелков, а будучи студентом - посредством текстильных орнаментов. Теперь я стала взрослой и рассказываю истории в иллюстрациях - мой дебют в качестве иллюстратора детских книг состоялся в 2007 году.До сих пор я создавала иллюстрации к чужим текстам. Но мне всегда хотелось сделать что-то свое. Сначала я нарисовала картинки с эскизами персонажей, затем сочинила текст - наброски идей и фрагменты истории. Но все это так и лежало в столе. Я ждала, когда наступит "мой час", но однажды поняла, что если я не решу, что мой час настал, то этого не произойдет никогда! В один прекрасный день ящик письменного стола переполнился. На дворе был декабрь, и я только что в очередной раз сделала своим детям стрижки, как у человечков в плеймобиле. Тогда-то и обнаружилось, что ящик в письменном столе уже не закрывается. Что-то выглядывало из него. Это была история про Сашу. На две недели я взяла тайм-аут от всех остальных дел. У меня накопились горы нестиранного белья, по квартире летала пыль, дети ели макароны с сосисками. Но в моей жизни осталось место только для нас с Сашей. Я рисовала, как одержимая. В результате на свет появилась моя первая книжка-картинка. Теперь Саша была готова ко всему! Да и я созрела для того, чтобы рассказывать истории о ее жизни в словах и картинках.
Для кого эта книга
Для юных путешественников от 3 лет
Об авторе
Анна-Карин Гархамн - дизайнер по тканям и книжный иллюстратор, родилась в 1980 году в Буросе, на западе Швеции. Ее детство прошло недалеко от Тибру, а сейчас она живет с семьей в Бельгии. В свободное время Анна-Карин Гархамн играет в роллер дерби в команде Gent-Go-Go-Rollergirls. Анна Карин окончила факультет дизайна текстиля в Высшей школе искусств Стокгольма. В связи с ее выпускной выставкой в 2005 году она получила предложение сделать пробные иллюстрации к книге "Дедушка, мы тебя не забываем!" Это был ее дебют в роли книжного иллюстратора. С тех пор она оформила множество книг: "Все хотят есть!", "Всем нужен дом!", а также книги Туве Янссон, Фиепе Вестендорп, Марка Бутавана, Гуниллы Ханссон. Образцом для подражания Анне-Карин служит художница Илон Викланд. Вот что она пишет о себе: "Мама лепит гномов, дядя изготавливает деревянные шкафы, тетя пишет картины, бабушка ткет ковры, другая бабушка шила одежду, дедушка рисовал акварельные пейзажи, а у другого дедушки во дворе стояла восьмиметровая статуя тираннозавра Рекса, сделанная им самим. Если принимать это во внимание, то моя сегодняшняя профессия удивления не вызывает... Ну, хорошо, я могла бы быть не иллюстратором детских книг, но в любом случае мое дело должно быть связано с ручным трудом и креативностью". 2-е издание.
O knige
Ocharovatelnaja knizhka-kartinka, kotoraja mjagko i s jumorom rasskazyvaet o tom, kakovo letet na samolete, esli tebe vsego 4 goda. Sasha s mamoj otpravljajutsja v polet. No snachala nado vzvesit chemodany, projti pasportnyj kontrol, a potom kontrol sluzhby bezopasnosti. Nakonets Sasha i mama podkhodjat k ogromnomu samoletu... No kto zhe budet upravljat im? U mamy net voditelskikh prav, a Sasha edva nauchilas ezdit na velosipede. Kak eto vse volnitelno i interesno! V samolete u Sashi est svoe kreslo, okoshko, stolik, lampa i konditsioner. Nado vse poprobovat! "Letat - eto zdorovo", - dumaet Sasha. Fishki knigi
Aktualnaja tema - deti reguljarno v sovremennom mire puteshestvujut i nuzhdajutsja v informatsii, chtoby ne perezhivat i ne bojatsja pereletov, osobenno samykh pervykh. Jarkie i privlekatelnye illjustratsii. Prostaja i uvlekatelnaja podacha poznavatelnoj informatsii. V glavnom geroi rebenok legko uznaet sebja.
Ot avtora
Ja vsegda chuvstvovala v sebe dar rasskazchika. Tolko rasskazyvat mne khotelos ne slovami, a kartinkami. Kogda ja byla rebenkom, to pytalas peredat svoi mysli s pomoschju melkov, a buduchi studentom - posredstvom tekstilnykh ornamentov. Teper ja stala vzrosloj i rasskazyvaju istorii v illjustratsijakh - moj debjut v kachestve illjustratora detskikh knig sostojalsja v 2007 godu.Do sikh por ja sozdavala illjustratsii k chuzhim tekstam. No mne vsegda khotelos sdelat chto-to svoe. Snachala ja narisovala kartinki s eskizami personazhej, zatem sochinila tekst - nabroski idej i fragmenty istorii. No vse eto tak i lezhalo v stole. Ja zhdala, kogda nastupit "moj chas", no odnazhdy ponjala, chto esli ja ne reshu, chto moj chas nastal, to etogo ne proizojdet nikogda! V odin prekrasnyj den jaschik pismennogo stola perepolnilsja. Na dvore byl dekabr, i ja tolko chto v ocherednoj raz sdelala svoim detjam strizhki, kak u chelovechkov v plejmobile. Togda-to i obnaruzhilos, chto jaschik v pismennom stole uzhe ne zakryvaetsja. Chto-to vygljadyvalo iz nego. Eto byla istorija pro Sashu. Na dve nedeli ja vzjala tajm-aut ot vsekh ostalnykh del. U menja nakopilis gory nestirannogo belja, po kvartire letala pyl, deti eli makarony s sosiskami. No v moej zhizni ostalos mesto tolko dlja nas s Sashej. Ja risovala, kak oderzhimaja. V rezultate na svet pojavilas moja pervaja knizhka-kartinka. Teper Sasha byla gotova ko vsemu! Da i ja sozrela dlja togo, chtoby rasskazyvat istorii o ee zhizni v slovakh i kartinkakh.
Dlja kogo eta kniga
Dlja junykh puteshestvennikov ot 3 let
Ob avtore
Anna-Karin Garkhamn - dizajner po tkanjam i knizhnyj illjustrator, rodilas v 1980 godu v Burose, na zapade Shvetsii. Ee detstvo proshlo nedaleko ot Tibru, a sejchas ona zhivet s semej v Belgii. V svobodnoe vremja Anna-Karin Garkhamn igraet v roller derbi v komande Gent-Go-Go-Rollergirls. Anna Karin okonchila fakultet dizajna tekstilja v Vysshej shkole iskusstv Stokgolma. V svjazi s ee vypusknoj vystavkoj v 2005 godu ona poluchila predlozhenie sdelat probnye illjustratsii k knige "Dedushka, my tebja ne zabyvaem!" Eto byl ee debjut v roli knizhnogo illjustratora. S tekh por ona oformila mnozhestvo knig: "Vse khotjat est!", "Vsem nuzhen dom!", a takzhe knigi Tuve Jansson, Fiepe Vestendorp, Marka Butavana, Gunilly Khansson. Obraztsom dlja podrazhanija Anne-Karin sluzhit khudozhnitsa Ilon Vikland. Vot chto ona pishet o sebe: "Mama lepit gnomov, djadja izgotavlivaet derevjannye shkafy, tetja pishet kartiny, babushka tket kovry, drugaja babushka shila odezhdu, dedushka risoval akvarelnye pejzazhi, a u drugogo dedushki vo dvore stojala vosmimetrovaja statuja tirannozavra Reksa, sdelannaja im samim. Esli prinimat eto vo vnimanie, to moja segodnjashnjaja professija udivlenija ne vyzyvaet... Nu, khorosho, ja mogla by byt ne illjustratorom detskikh knig, no v ljubom sluchae moe delo dolzhno byt svjazano s ruchnym trudom i kreativnostju". 2-e izdanie.
