Миллионы лет назад жители планеты Криккит узнали, что они не одни во Вселенной. Этот факт настолько неприятно их поразил, что они незамедлительно объявили войну на уничтожение всех остальных форм жизни. После долгого и кровавого противостояния Повелители Времени заточили криккитов в тюрьме, освободиться из которой можно было лишь при помощи ключа-калитки...
Пообещав своей спутнице грядущий конец Вселенной, Доктор привел Роману... на крикетный матч. Естественно, она была разочарована. Но в самый разгар церемонии награждения на поле появились одиннадцать фигур в белых костюмах и остроконечных шлемах. Вооруженные битами пришельцы открыли огонь смертоносными световыми шарами по кричащей толпе. Криккитяне, боевые андроиды с планеты Криккит, вернулись.
И теперь только Доктор и Романа могут спасти вселенную от уничтожения...
Переводчик: Шокин Григорий Олегович
Milliony let nazad zhiteli planety Krikkit uznali, chto oni ne odni vo Vselennoj. Etot fakt nastolko neprijatno ikh porazil, chto oni nezamedlitelno objavili vojnu na unichtozhenie vsekh ostalnykh form zhizni. Posle dolgogo i krovavogo protivostojanija Poveliteli Vremeni zatochili krikkitov v tjurme, osvoboditsja iz kotoroj mozhno bylo lish pri pomoschi kljucha-kalitki...
Poobeschav svoej sputnitse grjaduschij konets Vselennoj, Doktor privel Romanu... na kriketnyj match. Estestvenno, ona byla razocharovana. No v samyj razgar tseremonii nagrazhdenija na pole pojavilis odinnadtsat figur v belykh kostjumakh i ostrokonechnykh shlemakh. Vooruzhennye bitami prisheltsy otkryli ogon smertonosnymi svetovymi sharami po krichaschej tolpe. Krikkitjane, boevye androidy s planety Krikkit, vernulis.
I teper tolko Doktor i Romana mogut spasti vselennuju ot unichtozhenija...
Perevodchik: Shokin Grigorij Olegovich
