Все знают, кто такие викинги: большие бородатые парни в рогатых шлемах, которые давным-давно плавали на кораблях с драконьими головами, грабили и устрашали мирных жителей. Шведский писатель Бенгт-Эрик Энгхольм решил разобраться, что на самом деле известно о викингах и об их времени историкам и археологам. И обнаружил, что жизнь простых людей того времени - крестьян, охотников, ремесленников - не менее интересна, чем рассказы о походах грозных воинов.
Как одевались люди, как были устроены их дома, во что играли и как учились дети? Каким люди представляли тогда мир вокруг себя? Что такое руны и как ими писали? Из книги "Вся правда о викингах", написанной увлекательно и с юмором, дети и взрослые - любители путешествий во времени - узнают о том, как жили люди в Скандинавии тысячу лет тому назад.
Перевод со шведского Татьяны Гороховой
Иллюстрации Йонна Бьёрншерна
Редактор Сергей Ваняшкин
Vse znajut, kto takie vikingi: bolshie borodatye parni v rogatykh shlemakh, kotorye davnym-davno plavali na korabljakh s drakonimi golovami, grabili i ustrashali mirnykh zhitelej. Shvedskij pisatel Bengt-Erik Engkholm reshil razobratsja, chto na samom dele izvestno o vikingakh i ob ikh vremeni istorikam i arkheologam. I obnaruzhil, chto zhizn prostykh ljudej togo vremeni - krestjan, okhotnikov, remeslennikov - ne menee interesna, chem rasskazy o pokhodakh groznykh voinov.
Kak odevalis ljudi, kak byli ustroeny ikh doma, vo chto igrali i kak uchilis deti? Kakim ljudi predstavljali togda mir vokrug sebja? Chto takoe runy i kak imi pisali? Iz knigi "Vsja pravda o vikingakh", napisannoj uvlekatelno i s jumorom, deti i vzroslye - ljubiteli puteshestvij vo vremeni - uznajut o tom, kak zhili ljudi v Skandinavii tysjachu let tomu nazad.
Perevod so shvedskogo Tatjany Gorokhovoj
Illjustratsii Jonna Bjornsherna
Redaktor Sergej Vanjashkin