Десятилетняя Кристина вынуждена некоторое время пожить с занудным дядей Ральфом, пока её родители не вернутся из дальней экспедиции. Старинный особняк, стоящий глубоко в лесу, уютен, как могила. "Скверное место", — сказали ли бы вы. Здесь творится что-то неладное! Ночь напролёт хлопают двери, леденящие кровь шорохи не дают спать, а на сыром тёмном чердаке что-то жуткое набирает силу. Кристине придётся попросить о помощи… призрака! Но ведь призраков не существует, все об этом знают! Но кто же тогда тот маленький мальчик, который хочет поиграть с Кристиной? Или вовсе не поиграть?..
Desjatiletnjaja Kristina vynuzhdena nekotoroe vremja pozhit s zanudnym djadej Ralfom, poka ejo roditeli ne vernutsja iz dalnej ekspeditsii. Starinnyj osobnjak, stojaschij gluboko v lesu, ujuten, kak mogila. "Skvernoe mesto", — skazali li by vy. Zdes tvoritsja chto-to neladnoe! Noch naproljot khlopajut dveri, ledenjaschie krov shorokhi ne dajut spat, a na syrom tjomnom cherdake chto-to zhutkoe nabiraet silu. Kristine pridjotsja poprosit o pomoschi… prizraka! No ved prizrakov ne suschestvuet, vse ob etom znajut! No kto zhe togda tot malenkij malchik, kotoryj khochet poigrat s Kristinoj? Ili vovse ne poigrat?..
