Приведены основные термины и устоявшиеся словосочетания в области автомобильных дорог, мостов и тоннелей на них, в том числе касающиеся конструкций и устройства земляного полотна, дорожной одежды, мостов и тоннелей, их строительства и эксплуатации, а также сопутствующие термины в области инженерной геодезии, инженерной геологии, механики грунтов и т.п., экологии, экономики, финансов и др. на русском языке и в переводе на английский язык. Приведены сокращения (аббревиатуры) для некоторых наиболее распространенных терминов и словосочетаний, встречающихся в соответствующих текстах на английском языке. В конце книги помещены соотношения для перевода метрических единиц измерения в английские и американские.Ориентирован на практических работников предприятий и организаций автомобильных дорог и сооружений на них, на специалистов и научных работников в области автомобильных дорог, мостов и сооружений, студентов высших и средних специальных учебных заведений, обучающихся по соответствующим специальностям.Около 17 тыс. терминов и словосочетаний.Около 1.5 тыс. сокрашений и аббревиатур.
Privedeny osnovnye terminy i ustojavshiesja slovosochetanija v oblasti avtomobilnykh dorog, mostov i tonnelej na nikh, v tom chisle kasajuschiesja konstruktsij i ustrojstva zemljanogo polotna, dorozhnoj odezhdy, mostov i tonnelej, ikh stroitelstva i ekspluatatsii, a takzhe soputstvujuschie terminy v oblasti inzhenernoj geodezii, inzhenernoj geologii, mekhaniki gruntov i t.p., ekologii, ekonomiki, finansov i dr. na russkom jazyke i v perevode na anglijskij jazyk. Privedeny sokraschenija (abbreviatury) dlja nekotorykh naibolee rasprostranennykh terminov i slovosochetanij, vstrechajuschikhsja v sootvetstvujuschikh tekstakh na anglijskom jazyke. V kontse knigi pomescheny sootnoshenija dlja perevoda metricheskikh edinits izmerenija v anglijskie i amerikanskie.Orientirovan na prakticheskikh rabotnikov predprijatij i organizatsij avtomobilnykh dorog i sooruzhenij na nikh, na spetsialistov i nauchnykh rabotnikov v oblasti avtomobilnykh dorog, mostov i sooruzhenij, studentov vysshikh i srednikh spetsialnykh uchebnykh zavedenij, obuchajuschikhsja po sootvetstvujuschim spetsialnostjam.Okolo 17 tys. terminov i slovosochetanij.Okolo 1.5 tys. sokrashenij i abbreviatur.
