Валаамский архипелаг, который часто называют просто по имени его самого крупного острова - Валаам, - удивительный, неповторимый уголок Русского Севера. Он находится в 22 километрах от северного берега Ладожского озера, крупнейшего озера в Европе. Созданный на Валааме Спасо-Преображенский монастырь издревле служил форпостом просвещения и утверждения веры Христовой на обширных землях северо-запада Руси. Люди из многих уголков мира приезжают на Валаам - Северный Афон, как часто его именуют, - чтобы поклониться святыням обители, познакомиться с ее богатым культурным наследием, полюбоваться красотой окружающей природы.
Valaamskij arkhipelag, kotoryj chasto nazyvajut prosto po imeni ego samogo krupnogo ostrova - Valaam, - udivitelnyj, nepovtorimyj ugolok Russkogo Severa. On nakhoditsja v 22 kilometrakh ot severnogo berega Ladozhskogo ozera, krupnejshego ozera v Evrope. Sozdannyj na Valaame Spaso-Preobrazhenskij monastyr izdrevle sluzhil forpostom prosveschenija i utverzhdenija very Khristovoj na obshirnykh zemljakh severo-zapada Rusi. Ljudi iz mnogikh ugolkov mira priezzhajut na Valaam - Severnyj Afon, kak chasto ego imenujut, - chtoby poklonitsja svjatynjam obiteli, poznakomitsja s ee bogatym kulturnym naslediem, poljubovatsja krasotoj okruzhajuschej prirody.
