Торнтон Уальдо Бёрджесс (1874-1965) - американский натуралист-исследователь, классик детской литературы XX века. Он очень хорошо знал повадки животных и умел замечательно рассказывать о них детям. Со временем Бёрджесс стал записывать эти истории. Так появился огромный цикл сказок - около 15 000 - о кролике Питере, его друзьях и других обитателях придуманной писателем местности: Зеленого леса, речки Хохотушки, Приветливого пруда, Лиловых холмов, Шиповенной балки. Временами истории Бёрджесса напоминают рассказы и сказки Виталия Бианки, но всё же это особый мир, совершенно новый для нас, представляющий нечто вроде "золотой середины". Вроде бы, на первый взгляд, он сказочно-мифологический, но, тем не менее, заселен животными с привычным обликом и природными повадками. Тем он и хорош для детей. Жизнь главных героев первой книги серии - кролика Питера Хвостпомпоном и медведя Тома Напролом - до предела насыщена бурными приключениями и неожиданными событиями. Иногда они безумно смешные, иногда нравоучительные, но, главное, чем привлекают эти истории, - они не сусальные, а, наоборот, по-хорошему познавательные, без чрезмерной назидательности. Отличное увлекательное чтение для детей 5-8 лет. Книга также хороша для семейного чтения
Tornton Ualdo Bjordzhess (1874-1965) - amerikanskij naturalist-issledovatel, klassik detskoj literatury XX veka. On ochen khorosho znal povadki zhivotnykh i umel zamechatelno rasskazyvat o nikh detjam. So vremenem Bjordzhess stal zapisyvat eti istorii. Tak pojavilsja ogromnyj tsikl skazok - okolo 15 000 - o krolike Pitere, ego druzjakh i drugikh obitateljakh pridumannoj pisatelem mestnosti: Zelenogo lesa, rechki Khokhotushki, Privetlivogo pruda, Lilovykh kholmov, Shipovennoj balki. Vremenami istorii Bjordzhessa napominajut rasskazy i skazki Vitalija Bianki, no vsjo zhe eto osobyj mir, sovershenno novyj dlja nas, predstavljajuschij nechto vrode "zolotoj serediny". Vrode by, na pervyj vzgljad, on skazochno-mifologicheskij, no, tem ne menee, zaselen zhivotnymi s privychnym oblikom i prirodnymi povadkami. Tem on i khorosh dlja detej. Zhizn glavnykh geroev pervoj knigi serii - krolika Pitera Khvostpomponom i medvedja Toma Naprolom - do predela nasyschena burnymi prikljuchenijami i neozhidannymi sobytijami. Inogda oni bezumno smeshnye, inogda nravouchitelnye, no, glavnoe, chem privlekajut eti istorii, - oni ne susalnye, a, naoborot, po-khoroshemu poznavatelnye, bez chrezmernoj nazidatelnosti. Otlichnoe uvlekatelnoe chtenie dlja detej 5-8 let. Kniga takzhe khorosha dlja semejnogo chtenija
